Jewellery-Accessories
by Sandy Sahagun & Joa Fraeulin
Switzerland

Die Kreationen von Miguel überschreiten die Grenzen des herkömmlichen Schmuck-Accessoires. Sie definieren durch ihre opulente, poetische und ideenreichen Farb- und Formensprache sowie deren handwerkliche Präzision rasch den Begriff der "Haute Couture Joaillerie". Für Miguel steht das Schmuck-Accessoires, oder Accessoires-Schmuck im Mittelpunkt des gestalterischen Prozesses. Der Kundesoll bei Miguel eine breit gefächerte, aber in der Formensprache und deren Details, wieder erk ennbare und einheitliche Produkte Palette entdecken können.Unbehelligt von konventionellen Trends und unter gleichzeitiger Verwendung traditioneller Techniken (Email, Filigran etc.) und einer eigenen Designvorstellung werden die Produkte entwickelt. In dieser Vernetzung von traditionellem Know-how und modernem Spirit liegt die Einzigartigkeit von Miguel- eine Arbeits- und Denkweise, die neue Horizonte öffnet.		Miguels' "Jewellery-Accesories" creations cross the threshold of traditional design. Defined by their opulence poetic and imaginative colour, composition and craftsmanship they fulfill the concept of "Haute Couture Joaillerie". For Miguel, Accessories-Jewellery are central to their creative work. Miguel clientèle will discover recognisable details running through the whole palette of "Jewellery-Accessories". Our products are unique in that they are unharmpered by conventional trends but created using traditional techniques (enamel, filigree, etc.). The uniqueness of Miguel lies in the combination of traditional know-how and a modern spirit- skill and creativity open a new horizon.